Don't Judge

I read this note written by one of my best pal. Seriously good and authentic content. Here it goes. I tried my best to translate it but I don't think it was as good as the real deal.

别说

我说 ... 爱情如雨天...
遇到下雨天... 有人欢喜有人愁...

我说... 爱情太考验...
一但爱上了...没有人会没有压力...

但别说... 爱情是一场角力...
我爱的她虽然有时很暴力...
无谓有时反而会觉得特别甜蜜...

有人说... 爱情像衣服...
一天换一件...烦恼快不见...

也有人说... 爱情太虚假...
别对男女有偏见...男欢女爱很普遍...
三天两头被人骗...只能怪你没主见...

更有人说... Love Just a Game...
Why don't you just go play Mario?
Eat your fucking coin and fucking mushroom =D

请你...

别说 ... 爱情如衣服...
当你穿上了... 并不一定脱的下...

别说 ... 爱情太虚假...
当你爱上了...谁都会奋不顾身...

更别说... 爱情是一场游戏...
因为你曾经的伤害...就告诉他人不必等待？
等待不等待...不需要第三者来决定 ;
凭什么你能来告诉我, 真爱何时何年何月才来报到？

Can't you just shut the fuck up?
 ____________________________________________________________________

Don't Judge

I think... Love is similar to a rainy day.
When the rain comes, some welcome it while others worry.

I think... Love is an overrated test.
Once in love, it is impossible not to be under any pressure.

But don't think that love is a competition,
For the one I love can sometimes be quite violent.
Anyway, sometimes I feel that she can be pretty sweet.

Some people think love is similar to clothing.
Each day meant a change of clothing. Worrying as if it will disappear in the blink of an eye.

Some people also think love is too artificial and fake.
Don't discriminate between both genders, because it is normal to have a crush or admire someone.
Quite often you see unlucky ones getting cheated... The blame is on them as they don't think for themselves.

More often you hear people say that love is just a game.
Why don't you just go play Mario?
Collect your fucking coins and step on bitching mushrooms.
   


Please...

Don't think that love is similar to clothing.
Once you wear it, it doesn't mean that you can take it off.

Don't think that love is too artificial and fake.
Once you fall in love, there are no hesitations when sacrificing for the one you love.

Don't think that love is just a game.
Just because you got hurt before, you tell others that person is not worth waiting for?
To wait or not to wait... No need for third parties to decide for you;
For they can't tell you how many weeks, months or years it takes for true love to come to you.

Can't you just shut the fuck up?